Just a quick note to French speakers.
Il y a une mailinglist Ruby en Français.
Vous pouvez vous abonner en écrivant à ruby-fr-ctl@ruby-lang.org un
message dont le contenu n'est que le mot « subscribe » (sans les
guillemets!). Pour toutes les questions de configuration de liste cela
passe par cette même adresse. Ensuite le forum lui-même est
ruby-fr@ruby-lang.org.
Il n'y a pas beaucoup d'activité sur la liste, mais il y a beaucoup de
gens à l'affût d'un échange intéressant 
(je ne sais plus combien sont inscrits, mais la dernière fois que j'ai
regardé il y en avait plus de soixante...)
···
_____________________________________________________________________
Mathieu Bouchard -=- Montréal QC Canada -=- http://artengine.ca/matju