Hello Everyone,
I had someone approach me earlier about helping out with Spanish translations of the Ruby documentation. With that in mind I'd like to get a feel for what, if at any, progress has been made to translate the Ruby documentation into something other than English (or Japanese if there is any untranslated documentation).
The objective of this is to try and get a documentation translation team together, and start to centralize activity. Please respond on or off list if you have interest or know of existing translation projects.
Regards,
Chris White
http://www.twitter.com/cwgem
Hello Everyone,
I had someone approach me earlier about helping out with Spanish
translations of the Ruby documentation. With that in mind I'd like to get a
feel for what, if at any, progress has been made to translate the Ruby
documentation into something other than English (or Japanese if there is any
untranslated documentation).
The objective of this is to try and get a documentation translation team
together, and start to centralize activity. Please respond on or off list if
you have interest or know of existing translation projects.
I don't know if such an effort exists or not, but I would be willing to give
a hand translating into Spanish if someone sets up such a team.
Jesus.
···
El 20/08/2011 03:13, "Chris White" <cwprogram@live.com> escribió:
hi Chris and Jesus,
i'd also be happy to help with translation into spanish. let's see if
we can set up a team...
- j
···
--
Posted via http://www.ruby-forum.com/.
I would like to help translate ruby documentation to spanish too.
vzlahagen
···
On 21/08/11 09:33, Jesús Gabriel y Galán wrote:
El 20/08/2011 03:13, "Chris White"<cwprogram@live.com> escribió:
Hello Everyone,
I had someone approach me earlier about helping out with Spanish
translations of the Ruby documentation. With that in mind I'd like to get a
feel for what, if at any, progress has been made to translate the Ruby
documentation into something other than English (or Japanese if there is any
untranslated documentation).
The objective of this is to try and get a documentation translation team
together, and start to centralize activity. Please respond on or off list if
you have interest or know of existing translation projects.
I don't know if such an effort exists or not, but I would be willing to give
a hand translating into Spanish if someone sets up such a team.
Jesus.