Laurent Sansonetti just posted his French language presentation to Why Ruby
(http://whyruby.rubyforge.org/):
Introduction à la programmation Ruby sous GNOME by Laurent Sansonetti
A French language presentation that introduces Ruby and its GNOME Framework,
given during the Libr’East 2004 event (in Paris, France). The target
audience is software developers. Format: PDF.
You can download it here:
http://whyruby.rubyforge.org/wiki/wiki.pl?Ruby_Presentations
Thanks Laurent!