Sorry, the original post had a typo in the subject line. Additional information: compiled on OS X 10.8 with only 1 config option:
./configure --prefix=/sw
`make && make test` successful but `make install` produces:
ruby: invalid option --disable=gems (-h will show valid options)
make: *** [known_errors.inc] Error 2
gvim