Multi-dimensional (like 2) arrays in Ruby

Nice catch.

I would have been fat, dumb, and happy – and tearing out my hair later.

···

Now, are you sure you want to create a matrix where row 0 and row 1
points to the same column-set?

YS.