Gem update on Vista

Hi guys,

I'm having problems getting things up to date on my machine:

http://pastie.caboo.se/164326

If I run `gem update --system --backtrace` I get an identical result, no extra
information :frowning:

What are my options?

TIA,
Gareth